Suarez støtter Manchester United-spilleren
Artikkelen fortsetter under annonsen
Nyhetsvarsel | Sportsbibelen
Manchester United-stjernen Edinson Cavani er utestengt i tre kamper for å ha ordlagt seg rasistisk. Det skjønner man lite av i fotballprofilens hjemland.
Den uruguayanske spissen ble nylig utestengt og ilagt en bot på 100.000 pund, tilsvarende 1,15 millioner norske kroner, for upassende ordbruk i sosiale medier. Englands fotballforbund sto bak avgjørelsen.
Uruguayaneren takket for en gratulasjon fra en supporter med å skrive «Gracias, negrito». Ordet «negrito» kan oppfattes som et nedsettende uttrykk om personer med mørk hudfarge, og det er dette Cavani straffes for.
I hjemlandet har imidlertid United-profilen bred støtte. Mandag rykket spillerforeningen i Uruguay ut med en omfattende støtteerklæring. Den er delt av blant andre landsmennene Luis Suárez og Diego Godin i sosiale medier.
I foreningens uttalelse omtales Cavanis straff som «en diskriminerende handling».
Språkstøtte
«Edinson Cavani har aldri oppført seg på en måte som kan tolkes som rasistisk. Han brukte bare et vanlig uttrykk i Latin-Amerika for det å følsomt tiltale en elsket eller nær venn», heter det.
Spillerforeningen ber om at straffen umiddelbart omgjøres, til det beste for Cavanis gode navn og rykte. Også det uruguayanske fotballforbundet mener straffen bør strykes.
Academia Nacional de Letras, som er en institusjon i Uruguay som spesialiserer seg på det spanske språket, er ikke enig i straffen.
«FA har vist tegn til stor uvitenhet rundt hvordan det spanske språket anvendes, og har ikke tatt hensyn til alle dets nyanser og dets kompleksitet», skrev institusjonen i en uttalelse lørdag.
«At venner og familie refererer til hudfarge, vekt og andre fysiske egenskaper er vanlig i Latin-Amerika», het det videre.
Reklame: Få to måneder gratis Viaplay ved å bestille årsabonnement via denne lenken!
Godtok straffen
Cavani har godtatt straffen og beklaget på Twitter etter at straffen ble kjent. Samtidig understreket han at meldingen bare var ment vennskapelig.
Blir straffen stående mister han hjemmekampene mot Aston Villa (serien), Manchester City (semifinale i ligacupen) og Watford (FA-cupen).
Han må også gjennomføre sensitivitetstrening.
Reklame: Få to måneder gratis Viaplay ved å bestille årsabonnement via denne lenken!
(©NTB)
